legal institutions
英 [ˈliːɡl ˌɪnstɪˈtjuːʃənz]
美 [ˈliːɡl ˌɪnstɪˈtuʃənz]
网络 法律制度; 法律部门与法律制度; 缺乏一个合法制度; 法制; 法律制序
双语例句
- I attempted to analyze Ecology and Law with interdisciplinary analysis, and to approach the Ecological basis of legal institutions of sustainable fishery resources.
采用交叉学科分析的方法尝试对生态学与法学进行分析，探讨海洋渔业资源恢复法律制度的生态学基础。 - This is true even of relatively minor legal institutions like that of a contract.
甚至于某些较小的法律制度，如：合同制度，也是如此。 - Faced with all sorts of illegal activities, we should safeguard the public security of the information society by means of technology and legal institutions.
面对各种违法犯罪活动，保障信息社会公共安全的主要途径是科技手段应用和法制治理。 - In the course of corporate evolution from "public" to "private," the three principles took root in legal institutions.
随着公司从公向私的演化发展，这三个原则植根于法律制度之中。 - General background of the socio-legal system, including very basic and fundamental background on the countries'demographics and legal institutions.
社会法律体系的整体背景，其中应包含各国最为基本而原初的人口状况和法律机构相关背景。 - Scientific leadership structure of procuratorate is the basis of procuratorial system and the premise of defending the legal institutions unification and the dignity.
科学的检察系统领导体制是充分发挥检察系统功能的基础和前提，是维护法制统一和尊严必要条件和保障。 - Chapter 3 explains how imperfect legal institutions lead to credit rationing.
第三章从法律制度环境的角度解释信贷配给的产生； - The government supplies the base of the legal institutions to market economy, as well as destroying and plundering the base.
政府既供给市场经济的法律制度基础，也可能破坏和掠夺这一基础。 - Legal institutions and legal thought survive political systems.
法律制度和法律思想幸免于政治体系。 - Roman feudalism produced legal rules and legal institutions strikingly similar to English feudalism.
罗马封建主义所确立的法律规则和制度与英国封建主义的非常相似。 - It became the theme of American antitrust movement from the beginning to correct the negative effects of trusts upon American industrial economy, and to seek the regulatory system in market and legal institutions after industrialization.
纠正托拉斯组织给美国社会经济带来的负面影响，并探讨工业化之后的市场管理体系和法律制度成为反托拉斯立法运动自始至终的主题。 - Construction of legal system and design of proper legal institutions based on circular economy are basic conditions of development of circular economy in China.
构建循环经济法律体系设计合理的法律制度，是我国发展循环经济的根本保障。 - In Chinese legal institutions history science, the change of law under the influence of the Confucian School is one of the important contents.
“礼”是中国特有的文化符号，礼在中国古代政治上、思想上、法律上的影响是不容忽视的。 - Large Shareholders, Legal Institutions and Capital Structure Decisions: Empirical Evidence from Chinese Listed Companies
大股东、法律制度和资本结构决策&来自中国上市公司的经验证据 - Scholars of jurisprudence, or legal philosophers, hope to obtain a deeper understanding of the nature of law, of legal reasoning, legal systems and of legal institutions.
法理学学者们，或者法律哲学家们，希望对诸如法律的本质、法定推理、法律体系和法律制度等有深层次的了解。 - Commercial Mortgage Backed Security ( CMBS) On Legal Institutions of Securities Margin Trading Business in China
商业抵押作担保的证券论我国证券融资融券业务的法律制度 - It gave me excellent foundation knowledge of legal institutions, legal terminology, and substantive law.
它给了我极好的有关司法制度、法律术语、实体法等基础知识。 - Determined by modern production rule and legal institutions, so-called personal properties are of social attribute by nature and only managed by individuals.
被现代生产的规律和法律制度所决定，所谓个人财产仅仅是为个人管理而已，本质上已经具有社会所有的性质了。 - Have promulgated legal institutions law and regulation a train of for strengthening administration, the country.
为了强化行政管理，国家颁布了一系列的法制法规。 - Legal Institutions, Extra-Legal Institutions and Financial Governance Efficiency
法律制度、法律外制度与财务治理效率 - As a result of better financial access, in the Baltic States people trust their banks even more than their political and legal institutions.
由于更加便利的资金获取渠道，波罗的海国家的人民信任他们的银行，甚至超过对政治、法律机构的信任。 - Hong Kong and Singapore inherited their legal institutions from Britain. They are rare examples of the rule of law co-existing with less than vigorous political systems.
香港和新加坡继承了英国的法律制度，它们是法治与缺乏活力的政治制度共存的罕见个例。 - It reinforces a point, lost in mainstream economic predictions about how important robust and adaptable political, social and legal institutions are to sustained economic success.
这加强了主流经济预测中缺失的一点，那就是稳健而善于适应的政治、社会和法律体制对于经济持续成功非常重要。 - Notwithstanding its deficiencies in transparency and legal institutions, the Chinese state has presided over the world's fastest growing economy, vastly improved living standards for its people.
尽管在公开透明的执政执法方面，中国政府仍有不足，但也不能否定她建立了全球发展最快的经济体，并极大的提高了国民的生活水平。 - Law comes from society. The growth of legal institutions depends on the demands of society.
本文指出，法律孕育于社会，是从社会生活中不断流淌出来的，故法律制度的生长多依社会对法律的需求为据。 - Securities supervisory system comprises both country implement supervision and measure and legal institutions to security market.
证券监管体系是国家对证券市场实施监督和管理的措施和法律制度的总和。 - The prevention and treatment of accidents in school is one important subject in the study of educational legal institutions.
学校事故的防范与处理是教育法制研究的一个重要课题。 - Establishing the modern financial supervision of China should consummate the financial supervision legal institutions in China.
建立我国的现代金融监管体系应该完善我国的金融监管法制。 - Law is incarnated not only by the establishment of legal institutions, but also by the valid legal practices.
法治不仅体现于确立相关的法律制度，更重要的是法律的有效实施。 - Improvement of legal institutions of agricultural land use rights.
城市化进程中农地使用权法律制度的完善。